Kad Nepalci slažu brojeve“ – stara fotografija u novom AI izdanju iskorištena za širenje stereotipa

Fotografija bi se mogla tumačiti kao optička iluzija u Ulcinju, iz jednog kuta 2206, iz drugog 2026. FOTO: Facebook objava

Autorica: Tereza Buconić
Datum: 18. 12. 2025.

Izvorna objava (arhivirana): Facebook 

Tvrdnja: Kada Nepalci slažu brojeve.


U Facebook grupi „Ljudi sa dušom“ 15. prosinca 2025. godine objavljenja je fotografija gradskog ili mjesnog raskrižja u kojem su brojevi koji bi trebali označavati novu 2026. godinu, navodno postavljeni krivo, tako da tvore broj 2206.

Na fotografiju je dodan natpis „kad Nepalci slažu brojeve“, aludirajući da su ovu pogrešku napravili strani radnici iz Nepala i time dodajući negativnu konotaciju njihovim sposobnostima i osnovnim znanjima. Objava je prikupila veći broj lajkova i komentara, od kojih su neki: „To su hrvatski stručnjaci doveli u Hrvatsku, sad vidite kakva nam je budućnost“, slagat će nama Nepalci puno toga, uskoro“.

Proces analize

Kako bi provjerio kontekst i podrijetlo navedene fotografije na koju je dodan tekst „kad Nepalci slažu brojeve“, DU-CHECK je pretragom putem Google Reverse Image Search alata utvrdio da fotografija ne prikazuje stvarno pogrešno složene brojeve, niti je riječ o nesposobnosti osoba koje su ih postavljale. Naime, riječ je o prostornoj instalaciji brojeva koja je ovaj put generirana umjetnom inteligencijom, a radi se o originalnoj objavi iz 2021. gdje je zaista poredak brojeva 2022 izgledao tako da iz jednog kuta izgleda „iskrivljeno“, dok se iz suprotnog kuta čita ispravno.

Navedena situacija zabilježena je u Ulcinju 2021. godine, kada su se na društvenim mrežama širile fotografije novogodišnje dekoracije koja je iz jednog smjera izgledala kao da su brojevi pogrešno okrenuti.Lokalni mediji tada su pojasnili da se radi o vizualnom efektu te da se s druge strane raskrižja ili trga brojevi jasno čitaju ispravno kao godina koja se obilježava .

FOTO: NS uživo

FOTO: Profil na mreži X

U ovom slučaju netko je iskoristio staru objavu, no koristio alate umjetne inteligencije, jer sada se brojevi ne mogu “čitati na taj način”, s navodnom godinom „2206“. Na prikazanim fotografijama vidljivo je da su identične, a uz izmjenu broja 6, došlo je do iskrivljavanja vizuala automobila, dok je sanitetsko vozilo s originalne fotografije uklonjeno.

Fotografija iz Facebook objave prikazuje centralno raskrižje u Ulcinju, Crnoj Gori, najjužnijem primorskom gradu na crnogorskoj obali blizu albanske granice.

Analizom za potrebe pisanja ovog članka uočeno je i kako je crnogorski fact-checking portal također pisao o ovoj manipulaciji, a kao temelj koristio također objave s društvenih mreža u Crnoj Gori u kojima je bio prisutan govor mržnje.

Dezinformativni i diskriminatorni element

Tvrdnja implicirana tekstom „kad Nepalci slažu brojeve“ nema nikakvo činjenično uporište. Ne postoje dokazi da su instalaciju postavljali radnici iz Nepala, niti da je došlo do stvarne pogreške. Dodani opis služi ismijavanju i omalovažavanju strane radne snage, koristeći vizualnu obmanu kako bi se stvorio lažni dojam nesposobnosti.

Takav narativ predstavlja primjer manipulativnog sadržaja, gdje se postojeća fotografija izvlači iz konteksta, a zatim nadograđuje stereotipima i negativnim generalizacijama.

Zaključak

Objava koja prikazuje instalaciju, koja implicira da na njoj piše „2206“ i poviše koje piše „kada Neplci slažu brojeve“ je obmanjujuća i kreirana umjetnom inteligencijom.

Naime, originalna fotografija ne prikazuje pogrešno složene brojeve, već instalaciju snimljenu iz kuta koji stvara optičku varku iz 2021. godine s brojkama 2022.Tvrdnje da su brojevi krivo postavljeni te da su za to odgovorni „Nepalci“ nisu utemeljene na činjenicama i služe širenju netočnih informacija i diskriminatornog narativa.

Stoga DU-CHECK navedenu tvrdnju ocjenjuje kao netočnu i dodjeljuje joj kategoriju dezinformacija.