{"id":5807,"date":"2025-12-19T14:36:09","date_gmt":"2025-12-19T12:36:09","guid":{"rendered":"https:\/\/du-check.eu\/?p=5807"},"modified":"2025-12-19T14:57:36","modified_gmt":"2025-12-19T12:57:36","slug":"kad-nepalci-slazu-brojeve-stara-fotografija-u-novom-ai-izdanju-iskoristena-za-sirenje-stereotipa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/du-check.eu\/hr\/kad-nepalci-slazu-brojeve-stara-fotografija-u-novom-ai-izdanju-iskoristena-za-sirenje-stereotipa\/","title":{"rendered":"Kad Nepalci sla\u017eu brojeve\u201c \u2013 stara fotografija u novom AI izdanju iskori\u0161tena za \u0161irenje stereotipa"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Autorica<\/strong>: Tereza Buconi\u0107<br><strong>Datum<\/strong>: 18. 12. 2025.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Izvorna objava<\/strong> (arhivirana): <a href=\"https:\/\/archive.ph\/WrKXS\"><strong>Facebook<\/strong><\/a> <\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#ffcd05;color:#ffcd05\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tvrdnja<\/strong>: Kada Nepalci sla\u017eu brojeve. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#ffcd05;color:#ffcd05\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U Facebook grupi \u201eLjudi sa du\u0161om\u201c 15. prosinca 2025. godine objavljenja je fotografija gradskog ili mjesnog raskri\u017eja u kojem su brojevi koji bi trebali ozna\u010davati novu 2026. godinu, navodno postavljeni krivo, tako da tvore broj 2206. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na fotografiju je dodan natpis \u201ekad Nepalci sla\u017eu brojeve\u201c, aludiraju\u0107i da su ovu pogre\u0161ku napravili strani radnici iz Nepala i time dodaju\u0107i negativnu konotaciju njihovim sposobnostima i osnovnim znanjima. Objava je prikupila ve\u0107i broj lajkova i komentara, od kojih su neki: \u201eTo su hrvatski stru\u010dnjaci doveli u Hrvatsku, sad vidite kakva nam je budu\u0107nost\u201c, slagat \u0107e nama Nepalci puno toga, uskoro\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Proces analize<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kako bi provjerio kontekst i podrijetlo navedene fotografije na koju je dodan tekst \u201ekad Nepalci sla\u017eu brojeve\u201c, DU-CHECK je pretragom putem Google Reverse Image Search alata utvrdio da fotografija ne prikazuje stvarno pogre\u0161no slo\u017eene brojeve, niti je rije\u010d o nesposobnosti osoba koje su ih postavljale. Naime, rije\u010d je o prostornoj instalaciji brojeva koja je ovaj put generirana umjetnom inteligencijom, a radi se o originalnoj objavi iz 2021. gdje je zaista poredak brojeva 2022 izgledao tako da iz jednog kuta izgleda \u201eiskrivljeno\u201c, dok se iz suprotnog kuta \u010dita ispravno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Navedena situacija zabilje\u017eena je u <a href=\"https:\/\/radiosarajevo.ba\/magazin\/zanimljivosti\/ukras-zbog-kojeg-se-cijeli-region-smije-ulcinju\/440675\"><strong>Ulcinju 2021. godine<\/strong><\/a>, kada su se na dru\u0161tvenim mre\u017eama \u0161irile fotografije novogodi\u0161nje dekoracije koja je iz jednog smjera izgledala kao da su brojevi pogre\u0161no okrenuti<a href=\"https:\/\/nsuzivo.rs\/region-i-svet\/slika-koja-je-obisla-region-u-crnoj-gori-je-ipak-proslava-2202-godine\/?utm_source=chatgpt.com\">.<strong>Lokalni mediji<\/strong><\/a> tada su pojasnili da se radi o vizualnom efektu te da se s druge strane raskri\u017eja ili trga brojevi jasno \u010ditaju ispravno kao godina koja se obilje\u017eava .<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-srcset=\"https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png 696w, https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-300x262.png 300w, https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-14x12.png 14w, https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-512x447.png 512w\" decoding=\"async\"   data-src=\"https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-5808 lazyload\"  sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"608\" src=\"https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5808\" srcset=\"https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png 696w, https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-300x262.png 300w, https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-14x12.png 14w, https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-512x447.png 512w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FOTO: NS u\u017eivo<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-srcset=\"https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-5.png 720w, https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-5-300x209.png 300w, https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-5-18x12.png 18w, https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-5-512x357.png 512w\" decoding=\"async\"   data-src=\"https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-5.png\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-5813 lazyload\"  sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"502\" src=\"https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5813\" srcset=\"https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-5.png 720w, https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-5-300x209.png 300w, https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-5-18x12.png 18w, https:\/\/du-check.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-5-512x357.png 512w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FOTO: Profil na mre\u017ei X <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U ovom slu\u010daju netko je iskoristio staru objavu, no koristio alate umjetne inteligencije, jer sada se brojevi ne mogu &#8220;\u010ditati na taj na\u010din&#8221;, s navodnom godinom \u201e2206\u201c.  Na prikazanim fotografijama vidljivo je da su identi\u010dne, a uz izmjenu broja 6, do\u0161lo je do iskrivljavanja vizuala automobila, dok je sanitetsko vozilo s originalne fotografije uklonjeno. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotografija iz Facebook objave prikazuje <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ulcinj,+Crna+Gora\/@41.9273959,19.2295391,3a,75y,77.51h,82.83t\/data=!3m7!1e1!3m5!1sEEq1H2em44qwcdSqx9a5ZQ!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D7.171040107375177%26panoid%3DEEq1H2em44qwcdSqx9a5ZQ%26yaw%3D77.5113814837361!7i13312!8i6656!4m6!3m5!1s0x134e137ad7321337:0xd6ef6a2f6eb40acc!8m2!3d41.9310884!4d19.2147632!16zL20vMDNjdzdt?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTIwOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\"><strong>centralno raskri\u017eje<\/strong><\/a> u Ulcinju, Crnoj Gori, najju\u017enijem primorskom gradu na crnogorskoj obali blizu albanske granice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analizom za potrebe pisanja ovog \u010dlanka uo\u010deno je i kako je crnogorski fact-checking portal tako\u0111er <a href=\"https:\/\/www.raskrinkavanje.me\/analiza\/praznicna-mrznja-ni-ulcinj-a-ni-zlatibor-ne-docekuju-2206-godinu\/\"><strong>pisao <\/strong><\/a>o ovoj manipulaciji, a kao temelj koristio tako\u0111er objave s dru\u0161tvenih mre\u017ea u Crnoj Gori u kojima je bio prisutan govor mr\u017enje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dezinformativni i diskriminatorni element<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tvrdnja implicirana tekstom \u201ekad Nepalci sla\u017eu brojeve\u201c nema nikakvo \u010dinjeni\u010dno upori\u0161te. Ne postoje dokazi da su instalaciju postavljali radnici iz Nepala, niti da je do\u0161lo do stvarne pogre\u0161ke. Dodani opis slu\u017ei ismijavanju i omalova\u017eavanju strane radne snage, koriste\u0107i vizualnu obmanu kako bi se stvorio la\u017eni dojam nesposobnosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takav narativ predstavlja primjer manipulativnog sadr\u017eaja, gdje se postoje\u0107a fotografija izvla\u010di iz konteksta, a zatim nadogra\u0111uje stereotipima i negativnim generalizacijama.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#ffcd05;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a48333fe wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zaklju\u010dak<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objava koja prikazuje instalaciju, koja implicira da na njoj pi\u0161e \u201e2206\u201c i povi\u0161e koje pi\u0161e \u201ekada Neplci sla\u017eu brojeve\u201c je obmanjuju\u0107a i kreirana umjetnom inteligencijom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naime, originalna fotografija ne prikazuje pogre\u0161no slo\u017eene brojeve, ve\u0107 instalaciju snimljenu iz kuta koji stvara opti\u010dku varku iz 2021. godine s brojkama 2022.Tvrdnje da su brojevi krivo postavljeni te da su za to odgovorni \u201eNepalci\u201c nisu utemeljene na \u010dinjenicama i slu\u017ee \u0161irenju neto\u010dnih informacija i diskriminatornog narativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stoga DU-CHECK navedenu tvrdnju ocjenjuje kao neto\u010dnu i dodjeljuje joj kategoriju dezinformacija.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fotografija bi se mogla tuma\u010diti kao opti\u010dka iluzija u Ulcinju, iz jednog kuta 2206, iz drugog 2026. FOTO: Facebook objava","protected":false},"author":1,"featured_media":5779,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","footnotes":""},"categories":[142,164,149],"tags":[],"class_list":["post-5807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-fact-check","category-kategorija-dezinformacije-lazne-vijesti","category-ocjena-netocno","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/du-check.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/du-check.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/du-check.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/du-check.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/du-check.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5807"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/du-check.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5817,"href":"https:\/\/du-check.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5807\/revisions\/5817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/du-check.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/du-check.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/du-check.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/du-check.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}